Изнеможенная Фиби мгновенно засыпает в кафе, а когда просыпается, рассказывает друзьям, что не спит ночью, потому как у ее бабушки новый возлюбленный - они всю ночь напролет друг другу кричат как им хорошо, а так как оба глухие, то крик слышен по всему дому. Моника сжалилась над подругой и предложила ночевать у нее.
Рэйчел получает первую зарплату, однако она оказалась маленькой, и это Рэйчел очень огорчило, что вызвало бурю эмоций, что жизнь у нее совершенно не удалась. Тогда Фиби ей рассказывает историю, как один парень ради «волшебных бобов» бросил абсолютно все, что у него было.
Вечером все друзья собираются вместе, и Рэйчел вдруг понимает, что ее счастье – друзья.
Прошел ровно год – как у Росса с Кэрол «это» произошло первый раз. И чтобы как-то отвлечь его от тяжелых мыслей, Чендлер и Джо приглашают Росса на хоккей. Но в самом разгаре хоккейного матча шайба прилетает Россу прямо в лицо.
Смотрите онлайн Друзья 1 сезон 4 серия на нашем сайте бесплатно в HD-качестве(720p), без регистрации и надоедливой рекламы. Мы делимся "Друзьями" с друзьями. Спасибо за Ваш выбор.
День рождения Рэйчел: в одном эпизоде она говорит, что родилась 5 мая (Телец), но в другом эпизоде, когда полицейский спрашивает ее водительские права, он смотрит на дату ее рождения и отмечает, что она Водолей (январь-февраль). 
